It was mysterious how such a long relationship could sour so quickly. However, a recent document obtained by The New York Times, and corroborated by anonymous insiders to the negotiations, sheds some light on the situation. It appears the whole thing was a misunderstanding caused by words getting lost in…